Durante su estadía en la Serie-A, cuando jugaba para El Inter, El Chino Recoba se vió envuelto en una controversia internacional cuando salió a la luz que el Pasaporte que utilizaba para laburar en Italia, era falso…  suceso  que abordaremos con detalle más tarde. Aparentemente un pasaporte no tiene nada de controversial, se utiliza como  un documento de identidad personal y es un instrumento que le otorga a un individuo el permiso de viajar legalmente fuera del país; aunque, de vez en cuando y dependiendo de la persona o del uso del Pasaporte, éste puede generar mucha polémica.

Sin embargo, en este articulo el tema en cuestión es que han habido dos casos de pasaportes Uruguayos “truchos” que han captado la atención y la imaginación de la gente. El primer caso ,un Pasaporte Uruguayo cubierto de cenizas probablemente falso fue encontrado en manos del  supuestamente cantante “Argentino” Carlos Gardel. Gardel – quien murió en un accidente aéreo cerca de Medellín, Colombia el 24 de Junio de 1935 – no pudo ser identificado ya que su cuerpo fue casi carbonizado por las llamas. Fue reconocido por las placas de su dentarura y por su Pasaporte, el cual confirmó que el cantante estuvo presente en ese vuelo. Sorpresivamente, el Pasaporte reveló que Gardel nació en Tacuarembo, Uruguay. Gardel era Uruguayo? … Esto siempre va a ser un tema de controversia entre nuestros vecinos y la verdad es que  Gardel le corresponde al mundo entero, pero el Pasaporte dice otra cosa.

El  otro incidente que hubo con un supuesto Pasaporte Uruguayo involucra en esta ocasión al  Argentino Ernesto Guevara, mejor conocido como “El Che” Guevara quien utilizó un pasaporte “trucho” para poder entrar a Bolivia, país donde planeaba su supuesta revolución. El Pasaporte Uruguayo permitió la captura del Che e incluso sirvió de instrumento para poder identificar el cuerpo de éste cuando fue fusilado por el ejército Boliviano.

Volviendo con el Chino Recoba ,quien nunca ha sido confundido por un Argentino, también se vió envuelto en una controversia debido a un Pasaporte, pero diferente al caso de Gardel o al del Che. Uno de los problemas en la Serie-A era la ley extranjera que estipulaba que sólo 3 exranjeros podían jugar en el campo de juego a la vez. Se encontró la manera de poner al Chino en la cancha como un “Europeo” al proporcionarle un pasaporte Italiano falso, algo que también le permitió al Argentino Sebastián Veron jugar en Italia. Aquí está la gran incógnita, Recoba quien se habia convertido en el jugador mejor pagado del mundo tuvo que renunciar a su “identidad” Uruguaya para poder jugar un deporte del cual los Uruguayos son grandes exportadores/protagonistas, el Fútbol.

Traducido por Meli

Articulo original